Leitor digital


Tenho lido muita coisa em inglês nele, e uma das funcionalidades que eu mais gosto é a de você ter dicionário ao clicar em qualquer palavra. Estou aprendendo definições super específicas para palavras que antes eu, por não saber, imaginava o significado geral pelo contexto e passava direto. Saber o sentido específico enriquece bastante o texto (e o seu vocabulário também). Por exemplo, a língua inglesa tem um montão de palavras únicas para cada tipo de sorriso, a maioria até sem tradução. O ruim disso tudo é que depois você quer descrever algo, lembra da palavra em inglês perfeita mas não consegue nenhuma equivalente em português. Dá uma agonia! >_<



Obs.: Quem não pegou ou é muito novo, essa música que eu coloquei na tirinha é a A Miragem, música exageradamente romântica cuja repetição desenfreada enjoou 190 milhões de brasileiros durante a lendária novela O Clone.